营招纳遂渡河)
(邈川城孙路欲掩其功乃令王悯申云经略司指授令/前去邈川招纳仍令王赡一听王悯指挥既而却 携王)
( 悯归熙州今又以将官马用诚李忠招纳邈川部族遣/王赡归河州拨发粮草盖欲归功经略司而逐赡使不) (第 14b 页)

　　　昭明太子统(子欢/子栋)　(欢/誉)豫章王综　南康简王
　　　绩(子会理理通/理 义)庐陵威王续(子/应) 邵陵携王纶(子/坚)
　　　(确/) 武陵王纪(子圆照肃圆/正 圆)
　　　简文诸子
　　　哀太子大器　寻阳王大心　临川王大款
　　　南 …… (第 46a 页)
　　　新宁王叔隆　新昌王叔荣　太原王叔匡
　　　后主诸子
　　　太子深　吴兴王允　南平王嶷　永嘉王彦
　　　　南海王虔　信义王祗　 邵陵王 兢　会稽
　　　王庄　东阳王恮　吴郡王藩　钱唐王恬
　卷第八十四上下
　　后魏
　　　上谷公纥罗(弟 (第 48a 页)

　八十一年自共和元年庚申至幽王十一年庚午七
　十一年共三百五十二年为西周又按幽王既死郑
　武公晋文侯辅平王东迁虢公立伯服是为 携王 故
　左传曰 (第 30a 页)
携王 奸命杜预曰 (第 30a 页)
携王 伯服也古文作伯盘
　 (第 30a 页)
携王 之立国人不顺未经年而废之又按汲冢纪年
　曰幽王死申侯鲁侯许文公立平王于申虢公翰立 (第 30a 页)

还北主魏以侍中元景隆为徐州刺史封彭城郡王通
直常侍元景宗为青州刺史封平昌郡王随法僧北侵
庚戌新除扬州 刺史邵陵王纶 有罪免为庶人三月庚
午侍中领国子博士萧子显表置制旨孝经助教一人
生十人专通帝所释孝经义夏四月盘盘国遣 …… (第 37a 页)
成为宁东将军高丽王乐浪公己未屈獠洞斩李
贲传首建邺夏四月丙子诏在朝及州郡各举士五月
辛丑以新除中书令 邵陵王纶 为安南将军开府仪同
三司辛亥曲赦交爱德三州六月天裂于西北长十丈
阔二丈光出如电其声如雷秋七月使兼散骑 (第 46b 页)
常侍谢
班聘于东魏结和八月戊戌侯景举兵反甲辰使开府
仪同三司 邵陵王纶 都督众军讨景曲赦南豫州九月 …… (第 46b 页)
率
众附贼十一月戊午朔设坛刑白马祀蚩尤于太极殿
前己未景立萧正德为天子于南阙前辛酉贼攻陷东
府城庚辰 邵陵王纶 帅武州刺史萧弄璋前谯州刺史
赵伯起等入援乙酉进军湖头与贼战贼败绩丙戌安 …… (第 47a 页)
军入援
三年春正月丁巳大都督柳仲礼率众军分据南岸贼
济军于青塘袭破韦粲营粲拒战而死庚申白虹贯日
三重 邵陵王纶 临城公大连等率兵集南岸戊辰有流
星长三十丈堕武库李迁仕及天门太守樊文皎进军 …… (第 47b 页)
领军将军王僧辩逼郢州 邵陵王纶 弃郢州走九月乙
亥侯景自进位相国封二十郡为汉王冬十月乙未景
又逼帝幸西州曲宴自加宇宙大将军都督六合诸 …… (第 56b 页)
张彪起义于会稽若邪山攻破浙东诸县
二年春二月 邵陵王纶 走至安陆董城为魏所攻见杀
三月庚戌魏文帝崩夏闰四月侯景围巴陵六月乙巳
解围宵遁秋七月景还至建邺八月戊 …… (第 57a 页)
质于魏魏
不受质而结为兄弟四月尅湘州斩誉湘州平雍州刺
史岳阳王察自称梁王称藩于魏魏遣兵助伐襄阳先
是 邵陵王纶 书已言凶事秘之以待湘州之捷是月壬
寅始命陈莹报武帝崩问帝哭于正寝六月江夏王大
款山阳王大成宜都王大封 (第 61b 页)

阴王戊辰重云殿东鸱尾有紫烟属天五月乙未都下
地震壬寅立梁邵陵 携王 庙室祭以太牢辛酉帝幸大
庄严寺舍身壬戌群臣表请还宫六月己巳诏司空侯
瑱领军将军徐度讨王琳初侯景之平也 (第 14b 页)

　　西魏文帝大统十七年
废帝讳钦文皇帝之长子也母曰乙皇后大统元年正

月乙卯立为皇太子十七年三月即皇帝位是月梁邵
陵王 萧纶

侵安陆大将军杨忠讨禽之
元年冬十一月梁湘东王萧绎讨侯景禽之遣其舍人
魏彦来告仍嗣位于江陵
二年秋八月 (第 90b 页)

王成为使持节侍中骠骑大将军
领护东夷校尉王公如故丁卯诏以梁侍中使持节假
黄钺都督中外诸军事大将军承制 邵陵王萧纶 为梁 (第 41b 页)

惧送子方略为质并送载书请魏以石城
为限梁以安陆为界皇考乃旋师进爵陈留郡公位大
将军十七年梁元帝逼其兄 邵陵王纶纶 送质于齐欲
来寇梁元帝密报周文遣皇考讨之禽纶数其罪杀之
初皇考禽柳仲礼遇之甚厚仲礼至京反谮皇考言在 (第 3a 页)

　(宣王长于召公/之家二相立之)郑桓公(友厉/王子)幽王(宫涅宣王子惑褒/姒死于西戎之难)
　平王(宜臼幽王之子以西戎之难迁/都于王城号东周为春秋之始) 携王(伯服幽王/之次子也)
(第 8b 页)

　　　右齐(五十六部八/百七十三卷)
梁武帝集三十二卷　武帝别集目录二卷　武帝杂
文集九卷　简文帝集八十五卷　元帝集五十卷
元帝小集十卷　文帝集十八卷　昭明太子集二十
卷　晋安成王集三十卷　岳阳王察集十卷　梁主
萧岿集十卷　 邵陵王纶 集六卷　武陵王纪集八卷
萧琮集七卷　安成炀王集五卷　司徒咨议宗夬集 (第 54a 页)

　　　右晋
宋武帝受禅坛记(永康元年陆/综分书寿州)宋武帝檄谯纵文(义熙/九年)
(未/详)宋文帝神道碑(润/州)宋宗悫母刘夫人墓志(谢眺文大/明二年江)

(宁/府)罗含碑(衡/州)江淹碑(越/州)齐海陵王照文墓志(谢眺文/江宁府)齐
桐柏山金庭观碑(沈约文倪圭书齐/永元二年越州)梁关内侯盛绍远
碑(门人立/杭州)梁茅君碑(孙文韬书或云张泽正/书普通三年江陵府)梁贞白先
生陶弘景碑 (萧纶

文分/书江陵府)梁上元真人司命茅君九钖文
碑(普通三年/江陵府)梁上清真人许长史旧馆坛碑(普通三年 …… (第 14b 页)
润州焦山或云顾况)梁改堕泪碑(刘灵/正书)梁开善
寺大法师碑(萧挹书普通/三年建康府)梁招隐寺刹下铭 (萧纶

书普/通二年普) (第 14b 页)

　　昭明太子统(子欢/子栋)　(欢/誉)豫章王综　南康简王绩
　　(子会理理通/理 义)庐陵威王续(子/应) 邵陵携王纶(子坚/确) 武 …… (第 1a 页)
　叔荣　太原王叔匡
　　后主诸子
　　太子深　吴兴王允　南平王嶷　永嘉王彦
　　南海王虔　信义王祗　 邵陵王 兢　会稽王庄 …… (第 3a 页)
　　武帝八男
武帝八男丁贵嫔生昭明太子统简文皇帝庐陵威王
续阮修容生孝元皇帝吴淑媛生豫章王综董昭仪生
南康简王绩丁充华生 邵陵携王纶 葛修容生武陵王
纪
昭明太子统字德施小字维摩武帝长子也以齐中兴 …… (第 3b 页)
于是唯诛道士由是太子迄终以此惭愧故其嗣不立
后 邵陵王 临丹阳郡因邈之与乡人争婢议以为诱略
之罪牒宫简文追感太子冤挥泪诛之邈之兄子僧隆
为宫直前未知为邈之侄 …… (第 11a 页)
前诛死次子应嗣应不慧王薨至内库阅珍物见
金铤问左右曰此可食不答曰不可应曰既不可食并
特乞汝他皆此类 邵陵携王纶 字 (第 22b 页)
世调 小字六真武帝第六子也少聪颖
博学善属文犹工尺牍天监十三年封邵陵郡王普通
五年以西中郎将权摄南徐州事在 …… (第 22b 页)
以闻帝恐其奔逸以
禁兵取之将于狱赐尽昭明太子流涕固谏得免官削
爵土还第大通元年复封爵中大通四年为扬州 刺史

纶 素骄纵欲盛器服遣人就市赊买锦采丝布数百疋
拟与左右职局防閤为绛衫内人帐幔百姓并关闭邸
店不出台续使少 …… (第 23a 页)
部乱贼因逼大军大军溃纶至钟山战败奔还京口军
主霍俊见获贼送于城下逼使云已禽 邵陵王 俊伪许
之乃曰王小失利政为粮尽还京口俊为托逻所获非
军败也贼以刀背殴其髀俊色不变贼义而舍之俊中
书舍 …… (第 25a 页)
王及纪败死有司奏请绝属籍元
帝许之赐姓饕餮氏纪最为武帝所爱武帝诸子罕登
公位唯纪以功业显著先启黄扉时 邵陵王纶 屡以罪
黜心每不平及闻纪为征西乃抚枕叹曰武陵有何功
业而位乃前我朝廷愦愦似不知人武帝闻之大怒曰
武陵 …… (第 35a 页)
天性孝谨体貌瑰伟腰带十围大同六年封西丰县
侯拜中书侍郎后为宁远将军知右头戍军事侯景内
寇大春奔京口随 邵陵王 入援战于钟山军败肥大不
能行为贼所获大宝元年封安陆郡王出为东扬州刺 …… (第 41b 页)
　　后主诸子
后主二十二男张贵妃生皇太子深会稽王庄孙姬生
吴兴王允高昭仪生南平王嶷吕淑媛生永嘉王彦 邵
陵王 兢龚贵嫔生南海王虔钱塘王恬张淑华生信义 …… (第 73b 页)
州刺史入隋大业中为涿令
信义王祗字承敬后主第六子也至德元年立位琅琊
彭城二郡太守入隋大业中为通议郎 邵陵王 兢字承检后主第七子也祯明元年立入隋大
业中为国子监丞
会稽王庄字承肃后主第八子也容貌蕞陋性严酷数
岁 (第 75b 页)

素辇适
古今之衷又议印绶官若备朝服宜并着绶时并施行
改为湘州刺史述职经涂作南征赋初吴兴吴规颇有
才学 邵陵王纶 引为宾客深相礼遇及纶作牧郢蕃规
随从江夏遇缵出之湘镇路经郢服纶饯之南浦缵见
规在坐意不能平忽举杯属吴 …… (第 46b 页)
十馀万州境大宁晚颇好积聚多写图
书数万卷有油二百斛米四千石他物称是太清二年
徙授领军俄改雍州刺史初闻 邵陵王纶 当代已为湘 (第 47a 页)

仁自后斫仲礼中肩马陷于淖贼知为仲
礼聚槊刺之骑将郭山石救之以免自此壮气外衰不
复言战神情慠很凌蔑将帅 邵陵王纶 亦鞭策军门每
日必至累刻移时仲礼亦弗见也纶既忿难怨隙遂成 …… (第 53a 页)
分如脱不守何面以见天下义士仲礼无以应之及
台城陷侯景矫诏使石城公大款以白虎幡解诸军仲
礼召诸将军会议 邵陵王 以下毕集王曰今日之命委 (第 53b 页)

将送与北斗君君正使检诸身于衣里获之以为乱
政即刑于市而焚神宇一郡无敢行巫迁吴兴太守侯
景乱率数百人随 邵陵王纶 赴援及台城陷还郡君正
当官莅事有名称而畜聚财产服玩靡丽贼遣张太墨
攻之新城戍主戴僧易劝令拒守已以戌兵 …… (第 52b 页)
公
望怅恨未授之可赠侍中卫将军开府仪同三司举宅
内山斋舍以为寺泉石之美殆若自然临川始兴诸王
常所游践 邵陵王纶 于娄湖立园广宴酒后好聚众宾
冠手自裂破投之唾壶皆莫敢言举尝预宴王欲取举
帻举正色曰裂冠毁冕下官弗敢闻 (第 76a 页)

裴之高为东道都督同讨景济自历阳又命侍中开府
仪同三司 邵陵王纶 持节董督众军景闻之谋于王伟
伟曰莫若直掩扬都临贺反其内大王攻其外天下不
足定也兵闻拙速不闻工迟令今便 …… (第 8a 页)
文见其言愈疑之朱异以手搥胸曰今年社稷去矣俄
而桃棒军人鲁伯和告景并烹之至是 邵陵王纶 率西
丰公大春新涂公大成永安侯确南安乡侯骏前谯州
刺史赵伯超武州刺史萧弄璋步兵校尉尹思合等马
步二万 …… (第 13a 页)
京口贼尽获其辎重生俘千馀人获西丰
公大春及纶司马邱慧远直阁将军胡子约广陵令霍
隽等来送城下逼令云已禽 邵陵王 隽独云王小小失
利已全军还京口城中但坚守援军寻至语未卒贼以 …… (第 13b 页)
下仲礼闻粲败不遑贯甲与数十人赴之
遇贼斩首数百仍投水死者千馀人仲礼深入马陷泥
亦被重创自是贼不敢济岸 邵陵王纶 又与临城公大 …… (第 15a 页)
营而立互相疑贰 邵陵王纶 柳仲礼甚于雠敌临城公
大连永安侯确逾于水火无有斗心贼党有欲自拔者
闻之或止贼之始至城中才得固守平荡之 …… (第 16a 页)
景又遣于子悦乞和帝遣御史中丞沈浚
至景营景无去意浚因责之景大怒决石阙前水百道
攻城昼夜不息丁卯城遂陷 邵陵王 世子子坚帐内白
云朗董勋华于城西北楼纳贼五鼓贼四面飞梯众悉
上永安侯确与其兄坚力战不能却乃还见文德殿 …… (第 19b 页)
人而为景用者则故将军赵伯超前制局监姬石珍内
监严亶 邵陵王 记室伏知命此四人尽心竭力者若太
宰王克太傅元罗侍中殷不害太常姬弘正等虽官尊
止从人望非腹心任也景祖名 …… (第 28b 页)
何之景曰我在北攻贺拔胜败葛荣扬名河朔与高王
一种人今来直渡大江取台城如反掌打 邵陵王 于北
山破柳仲礼于南岸皆乃所亲见今日之事恐是天亡
乃好守城我当复一决尔仰观石阙逡巡叹息久之乃
以皮囊 (第 31a 页)

　　梁(梁不立忠义传今录张嵊江/子一沈峻韦粲四人以为编)
张嵊字四山吴郡吴人也祖永宋南兖州刺史父稷尚
书左仆射稷初为剡令至嵊亭生之因名嵊字四山嵊
少敦孝行年三十馀犹班衣受稷杖动至数百收泪欢
然雅有志操能清言初父稷为青冀二州刺史州人徐
道角等夜袭城稷遂见害嵊感家祸终身蔬食布衣手

不执刀刃不听音乐弟淮言气不伦嵊垂泣训诱起家
秘书郎累迁镇南湘东王长史寻阳太守王暇日元言
因为之筮谓嵊曰卿后当东入为郡恐不得终其天年
嵊曰贵得其所耳时伏珽在坐曰君王可畏人也还为
太府卿吴兴太守侯㬌围建邺遣弟伊率郡兵赴援城
陷御史中丞沈峻违难东归嵊往见之谓曰贼臣凭陵
人臣效命之日今欲收集兵刃保据贵乡虽复万死诚
亦无恨峻固劝嵊举义时 邵陵王纶

东奔至钱塘闻之 (第 54a 页)

部郎太史叔明吴兴乌程人吴太史
慈后也少善庄老兼通孝经论语礼记尤精三礼每讲
说听者常五百馀人为国子助教 邵陵王纶 好文学及
出为江州刺史携叔明之镇王迁郢州又随府所至辄
讲授故江州人士皆传其学峻子文阿列在陈史
孔子袪 …… (第 31a 页)
之召入寿光殿说礼记义武帝善之
加员外散骑侍郎侃性至孝常日限诵孝经二十遍以
拟观世音经丁母忧还乡里平西 邵陵王 钦其学厚礼
迎之及至感心疾卒所撰论语义十卷与礼记疏并见
重于世学者传焉 (第 32a 页)

久乎验竟以侵削为能数年遂登列棘鸣佩珥貂
并肩英彦仕至太子右卫率卒赠右卫将军远近闻其
死莫不快之驎素为 邵陵王纶 所憾太清二年为纶所
杀
　　陈 (第 40b 页)

制度并同王者唯上疏则称臣奉魏正朔至于爵命其
下亦依梁氏之旧其戎章勋级则又兼用柱国䓁官又
追赠叔父 邵陵王纶 太宰谥曰壮武赠兄河东王誉丞
相谥曰武桓宇文泰仍置江陵防主统兵居于西城名
曰武植泰外云助察备禦内实防察 (第 32a 页)